Estaba viajando hacia Gral. Pico en un terrible dia de lluvia y por un vuelco de un camión estuve casi 3 horas parado en el medio de la ruta (yo y un montón de otros autos). Llovía cada vez más y ya tenía todos los vidrios empañados. Cuando el auto esta parado, al cabo de un rato se activa el resguardo de la batería y ni siquiera se puede escuchar la radio. Fue en ese momento que saque mi libreta y dibuje el tablero del auto. Era la única posibilidad que tenía, ya que para afuera no se veía nada. Este fue mi primer dibujo directamente en tinta sin hacer una base de lápiz.
Lamy F sobre cuaderno Brugge 12x17.5cm, hoja de 100grm. 20 min aprox.
**************
I was traveling to General Pico in a terrible storm and because an overturning of a truck I got stuck on the middle of the road for nearly 3 hours (me and lots of other cars). It rained heavier and I had all the windows fogged. When the car is stopped after a while it activates the battery conservation and can not even listen to the radio. It was at that moment that I take out my sketchbook and drew the car´s dashboard, it was the only chance I had, couldn´t see nothing outside. This was my first drawing directly in ink, without a pencil outline first.
Drawn in Lamy F on Brugge sketchbook 12x17.5cm, 100grm sheet. About 20min.
El: 22/11/2012, On: 11/22/2012
Aca / here: http://bit.ly/17IWaAr
