Un dia en Bernal / A day in Bernal:

El 14 de Diciembre de 2014 estuve todo el dia en la Obra en la ciudad de Bernal, hacia el sur en el Gran Buenos Aires. Fue un día muy largo y mucho trabajo, pero a las 16hs todo estaba más tranquilo. Igualmente tenía que estar ahí hasta que terminen una serie de tareas. Finalmente pude ir a descansar pasadas las 22hs…
En ese rato libre que tuve, desde la puerta de la Obra, sentado en un par de escalones inaugure una nueva libreta con la esquina de enfrente. No es el mejor punto de vista, pero estaba cómodo, aparte de que era lo más interesante para dibujar.
Con microfibra 005, 01 y 02, en libreta Moleskine sketchbook large. Complete con acuarelas durante las vacaciones, en Febrero de 2015.
**************
On December 14, 2014 I was all day long in the construction site, in Bernal City, at the south of the Greater Buenos Aires. It was a very long day with a lot of work, but at 4 pm everything was quieter. Also had to be there until the completion of a series of tasks. Finally I could go to rest just after 10 pm …
In the free time I had, from the access of the construction, sitting on a couple of steps I started a new sketchbook with the opposite corner building. Not the best view, but I was comfortable, except that it was the best thing to draw.
With fine liners 005+01+02, on moleskine Sketchbook large. Then completed with watercolors during holidays, on February 2015.
El 14/12/14, on: 12/14/14. Aca, here.
StreetView