Colón por Azurduy? / Columbus by Azurduy?:

En mayo de 2013 el gobierno argentino decidió que el Monumento a Cristóbal Colón, que en ese momento y desde su inauguración en 1921 se encontraba frente a Casa Rosada en el Parque Colón, se reubicaría en la Ciudad de Mar del Plata y se reemplazaría por uno a Juana Azurduy (eso está en duda hoy, ni siquiera existe).

Lamentablemente a la fecha se encuentra totalmente desmantelado. Todas las piezas están desperdigadas por el parque al cual no hay acceso y lo que queda en pie es el basamento de mampostería (motivo de este croquis).

El monumento está realizado en mármol de carrara y fue hecho integramente en Italia, obra del escultor Arnaldo Zocchi.

En una de mis caminatas por el microcentro porteño y alrededores para ver que dibujar, caminé por la Av. de la Rábida y vi esta escena que no dude en dibujar. Parado en la vereda y del lado exterior del parque, ya que está cercado y cerrado.

Dibujado con lapicera Kaweco con pluma EF con tinta resistente al agua en libreta Moleskine large. El dibujo de línea lo realicé en 20 minutos aproximadamente. Luego acuarelas en mi escritorio.

***********************

In May 2013 the Argentine Government decided that the monument to Christopher Columbus, who at that time and since its opening in 1921 was in front of Casa Rosada in Columbus Park, will be relocated to the city of Mar del Plata and be replaced by one to Juana Azurduy (that is in question now, does not even exist).

Unfortunately at the date is completely dismantled. All pieces are scattered throughout the park where there is no access to and what is left standing is the foundation of masonry (reason for this sketch).

The monument is made of Carrara marble and was made entirely in Italy by the sculptor Arnaldo Zocchi.

On one of my walks through downtown Buenos Aires and around looking for something to draw, I walked along De La Rabida Av. and saw this scene and don´t hesitate to sketch. Standing on the sidewalk and the outside of the park as it is fenced and closed.

Drawn with Kaweco fountain pen with EF nib with water resistant ink on Moleskine Sketchbook large. Line work in about 20 minutes. Later watercolours at my desk.

El, On: 22/4/14, 4/22/14, Aca, here.